CruiseControl et Visual SourceSafe

Je ne sais pas si c’est “by design” ou une fonctionnalité comportant une erreur mais CruiseControl requiert deux paramètres pour détecter les changements dans VSS :

en-US

et le plus important : sur la machine de build, changer le format de la date : Anglais (USA) avec comme format pour la date MM/dd/yy